Перевод: со всех языков на все языки

è la fotocopia di suo fratello

1 fotocopia

fotocopia I. s.f. 1. photocopie. 2. ( fig) copie (di de), réplique (di de): è la fotocopia di suo fratello on dirait la copie de son frère. II. agg.m./f.inv. identique agg. à un autre: omicidio fotocopia homicide calqué sur un autre; governo fotocopia gouvernement identique au précédent.

Dizionario Italiano-Francese > fotocopia
2 fotocopia

f photocopy

* * *

fotocopia s.f.

1 photocopy

2 (fig.) double, spitting image: il suo progetto è la fotocopia del nostro, his design is the spitting image of ours; sembra la fotocopia di suo fratello, he looks exactly like his brother.

* * *
[foto'kɔpja]
sostantivo femminile

1) photocopy, duplicate

2) fig. double, spitting image

* * *

fotocopia

/foto'kɔpja/

sostantivo f.

1 photocopy, duplicate

2 fig. double, spitting image.

Dizionario Italiano-Inglese > fotocopia

fotocopia — fo·to·cò·pia s.f. CO 1. copia di un testo o di un disegno, ecc. effettuata da una fotocopiatrice: fare la fotocopia di un documento Sinonimi: copia fotostatica. 2. fig., persona o cosa molto simile a un altra: è la fotocopia di suo fratello;… … Dizionario italiano
gemello — /dʒe mɛl:o/ [lat. gemellus, dim. di gemĭnus doppio ]. ■ agg. 1. [nato nello stesso parto con uno o più fratelli o sorelle: fratelli g. ] ▶◀ (lett.) gemino. 2. (fig.) [di oggetti, che è uguale o analogo in una coppia: letti g. ; ruote g. ]… … Enciclopedia Italiana